Sunday: Hili Dialogue

Welcome to Sunday, which is either the first day of the week or the last day of the weekend, depending on your priorities.

Over in Dobrzyń, our four-footed duo are being cryptic. Maybe it’s just me, but I can almost hear William Shatner’s voice doing Cyrus’ line.

Hili: What’s been walking there?
Cyrus: Something that never walked here before.

P1020916

In Polish:

Hili: Co tam chodziło?
Cyrus: Coś, co nie chodziło tu nigdy wcześniej.

11 Comments

  1. John
    Posted June 28, 2015 at 4:55 am | Permalink

    “Something that never…. walked here…. before.” -JTK
    Good call 🙂

    • Torbjörn Larsson, OM
      Posted June 28, 2015 at 5:31 am | Permalink

      Funny how both James Tiberius and Jean-Luc took Shakesperian diction to the stars. (Well, maybe just to the holodeck for the latter.)

      “My soul is in the sky.”
      ― William Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream

  2. Posted June 28, 2015 at 7:07 am | Permalink

    So, somebody boldly went?

    b&

    • Posted June 28, 2015 at 7:09 am | Permalink

      Boldly smelt, anyway.

      ~Grania

      • Heather Hastie
        Posted June 28, 2015 at 4:03 pm | Permalink

        We know it’s you Grania – Jerry doesn’t make Star Trek references! 🙂

        • Posted June 28, 2015 at 5:03 pm | Permalink

          True that 😀

          I normally switch over to my own ID when commenting, but frankly switching between two WordPress accounts is just too much for me this weekend.
          ~Grania

    • Posted June 28, 2015 at 7:18 am | Permalink

      Yeah, as in went to the bathroom right there! 🙂

      • still learning
        Posted June 28, 2015 at 7:36 am | Permalink

        Checking the pee-mail…

  3. Diana MacPherson
    Posted June 28, 2015 at 9:04 am | Permalink

    Ha ha once you read Cyrus’s line in Shatner’s voice, you can’t unhear it.

    • Posted June 28, 2015 at 11:20 am | Permalink

      It’s the dog taking the piss out of the Shat….

      b&

      • rickflick
        Posted June 28, 2015 at 11:51 am | Permalink

        !


%d bloggers like this: